Bugles sang, saddening the evening air,
And bugles answered, sorrowful to hear.
Voices of boys were by the river-side.
Sleep mothered them; and left the twilight
sad.
The shadow of the morrow weighed on men.
Voices of old despondency resigned,
Bowed by the shadow of the morrow, slept.
Se
sentien cornetes que entristien la tarda,
retornaven
cornetes una cançó de dol.
S'aplegaven
les veus de joves vora el riu.
La son
els engronsava; i el capvespre llanguia.
Les
ombres del demà pesaven sobre els homes.
S'apagaven
les veus de melangia antiga,
vinclades per les ombres del demà, s'adormien.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada